Phần
"Biệt lục" của tộc phả Nguyễn Đ́nh c̣n ghi thêm: Bà Nguyễn Thị Huyền thương
con gái và các cháu ngoại đều chết yểu nơi xa, năm 1804 thuê người vào Phú
Xuân lấy hài cốt ba mẹ con Ngọc hân, ngày 24 tháng 3 năm Giáp Tư (3-5-1804)
xuồng thuyền vượt biển, ngày 20 tháng 5 (28-6) về đến bến ái Mộ (Gia lâm, Hà
Nội), ngày mồng 4 tháng sau (11-7-1804) đưa về bản dinh (tức dinh Thiết lâm
của bà Nguyễn Thị Huyền), ngày mồng 9 (16-7-1804) đưa về làng, giờ Ngọ an táng
hài cốt bà Ngọc hân, phụ chôn hoàng tử ở bên trái và công chúa ở bên phải. Nơi
đó nay là Băi Cây Đại hay Băi Đầu Voi ở đầu làng Nành. (ảnh: Tượng chân dung
của Bà Nguyễn Thị Huyền vợ Vua Lê, mẹ Công chúa Lê Ngọc Hân)
Như
vậy, tại Phù Ninh ( nay là xă Ninh Hiệp - Gia Lâm Hà Nội) ngày trong khi Gia
Long vừa lật đổ triều Tây Sơn, hành quyết man rợ vua tôi Cảnh Thịnh, ra sức
truy lùng hành tích Tây Sơn, th́ nhân dân đă đón nhận hài cốt mẹ con Ngọc Hân
về, xây lăng mộ, dựng đền thờ. (ảnh:Mộ Bà Huyền)----
Người viết xin trích dẫn vài hàng về
tiểu sử của Ngọc Hân Công Chúa trong bài “Danh nhân Lê Ngọc Hân” của ông Chu
Quang Trứ, v́ theo thiển ư, đây có lẽ là tài liệu có nhiều chi tiết nhất:
“Bài vị bà (Nguyễn Thị Huyền) ở đền thờ tại Phù Ninh (nay là làng Ninh
- Gia Lâm - Hà Nội) ghi rơ: "Cố Lê Chiêu Nghi Nguyễn Thị Húy Huyền, hiệu Thiện
Trung sinh giờ Dậu ngày mồng 3 tháng 10 năm Quư Dậu (28-10-1753), mất giờ Hợi
ngày mồng 1 tháng 8 năm Quư Mùi (1823), thọ 71 tuổi. Bà Huyền sinh công chúa Lê
Ngọc Hân vào giờ Sửu ngày 27 tháng 4 năm Canh Dần (22-5-1770)”.
….
Ngọc Hân vào Phú Xuân sống hạnh phúc bên chồng. Cuối năm 1788 được tin quân
Thanh xâm lược đă chiếm Thăng Long, Nguyễn Huệ lên ngôi hoàng đế để chính danh
tiến quân ra Bắc, phong Ngọc Hân làm Hoàng hậu ở tộc phả họ Nguyễn Đ́nh ghi là
Trinh Nhất Vũ Hoàng hậu. Sau khi vua Quang Trung đại thắng quân Thanh, vào đầu
xuân Kỷ Dậu lại trở về Phú Xuân, và Ngọc hân đă sinh với vua được con gái đầu
ḷng là công chúa Ngọc Bảo vào giờ Hợi ngày 20 tháng 4 năm Canh Tuất (4-6-1790),
rồi hoàng tử Văn Đức vào giờ Măo ngày 14 tháng Giêng năm Tân Hợi (27-2- 1791)
….
Bà đưa con ra khỏi cung điện Phú Xuân, sống trong chùa Kim Tiền (Dương Xuân ố
Huế) cạnh điện Đan Dương để thờ chồng nuôi con. Bà gượng sống đến ngày mồng 8
tháng 11 năm Kỷ Mùi (4-12-1799) th́ mất, lúc ấy mới 29 tuổi”.
Nét đại cương các sử liệu giống nhau, ngoại trừ chuyện chung cuộc của Ngọc Hân
Công Chúa .
Về Ngọc B́nh Công Chúa th́ VSTB-PVS-t60-q2 viết: “…người đàn bà đẹp mà
Gia Long gặp ở Phú Xuân là ai? Ông Bửu Kế trong Bách-Khoa số 101 ngày 15-6-1961
sau khi tra cứu các pho Ngọc-điệp của nhà Nguyễn đă trả lời người đó là Lê Thị
B́nh, con út của vua Lê Hiển Tông tức là em bà Ngọc Hân. Bà này sinh với Gia
Long hai con là Quảng Oai và Thường Tín quận công, duy ông Bửu Kế không phát
biểu chi tiết để ta có thể hiểu sao lại có cuộc hôn nhân giữa bà Lê Thị B́nh với
vua Gia Long vào năm 1801, giữa lúc chiến dịch Phú Xuân đang rất gay go.
….
Tóm lại, chiếu theo các sự kiện kể trên bài của ông Việt Thường chỉ sai một
điểm là lầm bà Ngọc Hân ra bà Ngọc B́nh Ông Bửu Kế nhận rằng vua Gia Long
lấy bà Lê Thị Ngọc-B́nh sinh ra hai con đă rọi thêm được một vài tia sáng”.
Vậy theo ông Bửu Kế, th́ bà Đức Phi họ Lê này là công chúa Lê Thị Ngọc B́nh, tuy
nhiên, như ông PVS viết, ông Bửu Kế đă không phát biểu thêm, nên chưa đi đến kết
quả có tính cách xác định.
Trong bài “Công chúa Đông Đô…”, ông HNC đă nói tới công chúa Ngọc B́nh với khá
nhiều chi tiết như sau:
“Theo các tài liệu do ty Văn hóa Nghĩa B́nh công bố, vua Cảnh Thịnh và công
chúa Lê Ngọc B́nh đồng trang lứa với nhau. Vua Cản Thịnh sinh năm 1783, đúng như
Đại Nam Chính Biên Liệt truyện và các phúc tŕnh của các giáo sĩ Longer và Le
Labousse gởi cho Phái bộ Truyền giáo Nam Hà đă ghi chép. Như vậy, ngày công chúa
Lê Ngọc Hân vầy duyên cá nước với Tiết chế Nguyễn Huệ (1786) th́ công chúa Lê
Ngọc B́nh mới có 4 tuổi. Đến năm Bính Ngọ (1792), vua Quang Trung mất, vua Cảnh
Thịnh lên nối ngôi, cả nhà vua lẫn công chúa mới được 10 tuổi. Thời gian này cả
hai đang ở tuổi trúc mă thanh mai. Những năm tiếp theo là những năm Thái sư Bùi
Đắc Tuyên chuyên quyền nên chắc chắn là công chúa Lê Ngọc Hân dù đă có ư định
vẫn chưa thể thực hiện việc kết hợp sắt cầm cho em gái với con chồng. Phải đợi
đến sau chính biến năm Ất Măo (1795), phe cánh Thái sư Bùi Đắc Tuyên bị dẹp tan,
công chúa Lê Ngọc Hân mới có điều kiện thu xếp đưa em gái lên ngôi Chính cung
Hoàng hậu.
Lúc này, các bề tôi thân tín lục tục trở về triều, công chúa Lê Ngọc Hân củng cố
lại thế lực trong chốn nội đ́nh và có ảnh hưởng quyết định đến công việc triều
đ́nh, th́ cũng là lúc công chúa Lê Ngọc B́nh vừa được 13 tuổi. Như vậy, công
chúa Lê Ngọc Hân đối với công chúa Lê Ngọc B́nh th́ vừa là chị ruột, vừa là mẹ
chồng. Cả hai đều là công chúa Đông đô con vua Hiển tông nhà Hậu Lê. Cả hai đều
trở thành Hoàng hậu Phú Xuân, công chúa Lê Ngọc Hân là Bắc cung Hoàng hậu của
Thái tổ Vũ Hoàng đế, công chúa Lê Ngọc B́nh là Chính cung Hoàng hậu của vua Cảnh
Thịnh Nguyễn Quang Toản. Đến năm Kỷ Mùi (1799), niên hiệu Cảnh Thịnh thứ 7, công
chúa Lê Ngọc Hân mất, công chúa Lê Ngọc B́nh vừa được 17 tuổi. Đến năm Tân Dậu
(1801), niên hiệu Cảnh Thịnh thứ 9, kinh thành Phú Xuân thất thủ, vua Cảnh Thịnh
chạy ra Bắc hà không kịp mang theo gia quyến, th́ công chúa Lê Ngọc B́nh chỉ có
19 tuổi, nếu tính tuổi theo lối ngày nay th́ công chúa Lê Ngọc B́nh chỉ mới 18
tuổi mà thôi. Chính vào thời điểm này Đại Nguyên súy Tổng Quốc chính Nguyễn Phúc
Ánh gặp công chúa Lê Ngọc B́nh và năm sau, tức là năm Nhâm Tuất (1802), Nguyễn
vương lên ngôi Hoàng đế, lấy niên hiệu là Gia Long, và sắc phong công chúa Lê
Ngọc B́nh là Đệ Tam cung, năm ấy công chúa Lê Ngọc B́nh vừa tṛn 20 tuổi”.
Ông HNC cũng nói về lúc Nguyễn Vương gặp Ngọc B́nh công chúa là năm Ất Sửu
(1801), giống với lư luận của ông PVS trong VSTB q2-t60 như sau:
“… bà Ngọc-B́nh chỉ có thể gặp vua Gia Long ở Phú Xuân mà thôi bởi không thấy sử
liệu nào nói Gia Long ra Bắc hà rồi lấy môt công chúa họ Lê nhất là trước đó 10
năm vua Chiêu Thống chạy qua Tàu, hoàng gia thất tán đi đâu hết th́ làm thế nào
mà có được sự tao phùng giữa Gia Long và một nàng Công –chúa của họ Lê tại xứ
Bắc?
Hơn thế nữa sử chép Nguyễn-Ánh đánh úp kinh đô Phú Xuân. Thủy sư đột nhập cửa Tư
Dung tháng 5 năm Tân Dậu (11-6-1801) và thu phục được đô thành sau ba ngày chiến
đấu ráo riết và ác liệt….
Tóm lại, chúng tôi cũng đề kết rằng bà Lê thị B́nh là con gái út của vua Lê Hiển
Tông nhưng là vợ của vua Cảnh Thịnh (tức là bố lấy chị, con lấy em), như vậy mới
hợp với câu:
“Con vua mà lấy hai chồng làm vua”.
Ông Việt Thường nêu ra tất có sự thật và có cả sự thật là lời can gián của Lê ăn
Duyệt….
Ở đây ta thấy thêm nữa là yếu tố thời gian tỏ rơ là Gia Long gặp bà Lê thị B́nh
tại Phú Xuân đúng vào năm 1801 và lúc này Cảnh Thịnh vừa chạy ra Bắc để tính mưu
khôi phục…
Chúng tôi, sau khi đối chiếu và tổng hợp các sử liệu nhận thấy rằng bài của ông
Việt Thường và các điều văn của Phan Huy Ích là những bằng cớ rất đáng chú ư để
kết luận như trên, tuy rằng chúng tôi vẫn chỉ đưa ra một giả thuyết do không
kiếm ra được tài liệu nào chính xác hơn nữa.
…. Mong các bạn đọc góp thêm ư kiến nếu có, may ra nghi vấn về bà Ngọc hân được
thêm chút ánh sáng nào nữa chăng?”.
Để góp thêm ư kiến, và để bổ túc cho lập luận mà ông PVS cũng như ông HNC đă đưa
ra, người viết thử nêu lên những nhận xét như sau để may ra có thể đi đến kết
luận Bà Đức Phi họ Lê không thể là Ngọc Hân Công Chúa.
1- Trong bài “Ai tư văn”, Ngọc Hân Công Chúa đă nói lên tâm sự riêng của bà sau
khi vua Quang Trung qua đời là “Quyết liều mong vẹn chữ ṭng” để chết
theo nhà vua nhưng v́ con c̣n thơ dại (Ngọc bảo 2 tuổi, Ngọc Đức 1 tuổi)“con
trứng nước thương v́ đôi chút”, nên “chữ t́nh thâm chưa thoát được đi”,
và “h́nh tuy c̣n ở, phách th́ đă theo”. Những câu viết ra như những lời
thề với “đôi vầng nhật nguyệt trên đầu chứng cho”.
Năm 1802, nếu bà c̣n sống mà thấy cảnh Quang Toản, các con của ḿnh, cũng như
các hoàng tử và công chúa bị h́nh phạt 5 voi xé xác, cùng các vơ tướng nhà Tây
Sơn bị giết th́ bà đă tự tử chết theo, hay bà có thể trở thành “Đệ Tam cung” của
Nguyễn Ánh, an hưởng phú quí và sinh cho Gia Long thêm bốn người con?
2-Nói về vấn đề tuổi tác, Lê Đức Phi sinh Thường Tín công Cự năm 1810. Nếu bà
Đức phi là Ngọc Hân công chúa th́ lúc này bà đă 41 tuổi. Ở tuổi này liệu bà vẫn
c̣n được Gia Long sủng ái, trong khi bên cạnh ông c̣n biết bao nhiêu cung tần mỹ
nữ khác. Chuyện một ông vua sủng ái một bà phi 41 tuổi có thể xảy ra, nhưng khó
tin. Nếu Đức Phi là Ngọc B́nh th́ chuyện dễ tin hơn v́ lúc này bà mới 28 tuổi.
3-Trong bài “Danh nhân Lê Ngọc Hân”, ông Chu Quang Trứ viết như sau:
“Vẫn theo tộc phả họ Nguyễn Đ́nh và kết hợp truyền thuyết địa phương, th́ vào
khoảng thời gian đời Minh Mạng sang đời Thiệu Trị, có người trong làng tố giác
việc thờ cúng này, vua Thiệu Trị đă cho phá hủy đền thờ ở dinh Thiết Lâm,
quật mộ ba mẹ con Ngọc Hân, đổ hài cốt xuống sông - nơi này sau dân lập đền
ghềnh thờ bà; chánh tổng bị lột da nhồi trấu, tri phủ bị cách chức. Bộ sử Đại
nam thực lục năm 1842 cũng xác nhận: "Tới đây, việc ấy phát giác, vua sai hủy
đền thờ, đào bỏ hài cốt kẻ ngụy".
Từ năm 1842 dinh Thiết Lâm bị phá, nền dinh bỏ hoang thành đất công của làng,
nhưng dân vẫn gọi là "Vườn Dinh" và dựng lên đây Một "Miếu cô hồn" kín đáo thờ
Ngọc Hân”.
Lúc này -1842- An Nghĩa Công Chúa Ngọc Ngôn (1803-1855) , Thường Tín công Cự vẫn
c̣n sống (1810-1849)- họ là cô và chú của vua Thiệu Trị, nếu bà Lê Đức Phi là
Ngọc Hân, th́ họ có để cháu ḿnh quật mộ của mẹ ḿnh không? Hơn nữa, chả lẽ vua
Thiệu Trị lại nỡ quật mộ vợ ông nội ḿnh, triều đ́nh nhà Nguyễn lại quật mộ bà
phi của Thế Tổ, điều này trái với đạo lư cho một triều đ́nh theo Nho học. Việc
này đă được ghi vào sử nhà Nguyễn, th́ chuyện quật mộ một bà phi của Thế Tổ
không thể xảy ra. “Kẻ Ngụy” không thể là bà Lê Đức Phi này.
4- Năm bài văn tế của ông Phan Huy Ích trong Dụ Am Văn Tập, để tế Bắc Cung Hoàng
Hậu là tài liệu quan trong nhất để xác định Ngọc Hân Công Chúa qua đời năm 1799,
lúc nhà Tây Sơn chưa bị mất (người viết sẽ đi vào chi tiết trong phần tới). Bà
đă qua đời 2 năm trước khi Gia Long chiếm Phú Xuân.
Để chứng minh, một sự kiện có thể không đủ sức thuyết phục, tuy nhiên, từ nhiều
sự kiện tương quan cùng những tài liệu dẫn chứng th́ tới đây, ta có thể đi đến
kết luận là bà Lê Đức Phi mẹ của Quảng Oai Công, Thường Tín Công, hai công
chúa là Ngọc Ngôn và Ngọc Khuê không phải là Ngọc Hân Công Chúa.
Vậy Lê Đức Phi là Ngọc B́nh Công Chúa?
Bà này là hoàng hậu, vợ của vua Cảnh Thịnh?
Sử liệu về tiểu sử của vị công chúa họ Lê tên là Ngọc B́nh rất là ít. Năm 1802,
khi bị bắt Quang Toản đă 20 tuổi (sinh năm 1783), ở tuổi này, chắc chắn ông vua
trẻ này đă có vợ (mà có thể c̣n có nhiều). Tới lúc này người viết vẫn chưa t́m
thấy sử liệu nào nói về bà hoàng hậu (?) vợ của vua Cảnh Thịnh (Quang Toản).
Trong các dẫn chứng bên trên từ VSTB-PVS-q2-t60, ông Bửu Kế chỉ nói người mà vua
Gia Long gặp là Lê Thị B́nh, con út vua Lê Hiển Tông, em Ngọc Hân Công Chúa,
nhưng sử gia Phạm văn Sơn th́ “đề kết” bà Lê Thị B́nh là vợ của vua Cảnh Thịnh:
“ông Việt Thường nêu lên tất có sự thật và có cả sự thật là lời can gián của
Lê Văn Duyệt khi vua Gia Long lấy bà Lê Thị B́nh như sau: “…..Xin bệ hạ tha tội
cho chúng tôi, mặc dầu người đàn bà ấy đẹp thế nào nhưng vẫn là vợ của kẻ thù
nghịch…”
Ông HNC viết : “Chỉ từ sau năm 1975, ty thông tin Văn hoá Nghĩa B́nh ấn hành
và phổ biến một số tài liệu liên quan đến thân thế và sự nghiệp các nhân vật đời
Tây Sơn, chúng ta mới bắt đầu chú ư các nhân vật như Lê Ngọc B́nh, là công chúa
con vua Hiển tông nhà Hậu Lê và là Chính cung Hoàng hậu vua Cảnh Thịnh Nguyễn
Quang Toản.
Theo các tài liệu do ty Văn hóa Nghĩa B́nh công bố,…” và ông HNC cũng đă nói
khá rơ về tiểu sử của bà Lê Ngọc B́nh. Tuy nhiên ông viết là năm 1795, Ngọc Hân
Công Chúa (Bắc Cung “Thái hậu”?) đưa em ḿnh lên ngôi chính hậu. Công Chúa Lê
Ngọc B́nh cũng như Quang Toản mới 13 tuổi mà đă có hôn nhân? Trên danh nghĩa
chăng? Người viết chưa được đọc tài liệu này, nên chỉ dám tự hỏi mà không dám
lạm bàn.
Vậy bà Lê Ngọc B́nh (hay Lê thị Ngọc B́nh) là vợ của Nguyễn Quang Toản. Bà là
chính cung hoàng hậu, hay là phi tần của vua Cảnh Thịnh hay không th́ không rơ,
nhưng bà Lê Ngọc B́nh đă trở thành một trong những bà phi của Nguyễn Ánh từ
năm 1801 và khi lên ngôi hoàng đế, Gia Long đă phong bà này là Đệ Tam Cung- Đức
Phi họ Lê. Những sự kiện này có lẽ đă giải thích được câu ca dao “Con vua mà
lại lấy hai đời chồng vua”.
Trước khi sang phần tới, người viết xin trích dẫn một về một nhận xét rất tinh
tế của ông HNC :“Hành động của vua Gia Long không phải là hành động của con
người b́nh thường tiếc ngọc thương hoa….. là một hành động tâm lư chiến sâu sắc
của một chính trị gia bậc thầy, một hành động có tính toán kỹ lưỡng và khôn
ngoan tuyệt cùng”.
(c̣n tiếp)
tvb